——每天罰款1萬美元的裁決并不代表“真正的刑事后果”，因此不受人權和自由憲章的保護;

　
　　——加拿大的人權和自由憲章不適用于本案，因為根據(jù)加拿大投資法，承擔罰款只能是實體，而不是“一個被指控犯罪的人”。

　位于匹茲堡的美國鋼鐵公司已經(jīng)對6月14日加拿大政府允許對美國鋼鐵公司進行訴訟的裁決提出了質疑。該裁決涉及到2008年和2009年經(jīng)濟不景氣時，美國鋼鐵公司關閉安大略省漢密爾頓和安大略省楠蒂科克鋼廠。

　　加拿大聯(lián)邦政府稱，美國鋼鐵公司關閉上述鋼廠，違被了根據(jù)加拿大投資法批準美國鋼鐵公司接管加拿大Stelco公司做出就業(yè)和生產(chǎn)承諾。

　　美國鋼鐵公司已經(jīng)就按照加拿大投資法決定提起上訴。在本案中將就2007年美國鋼鐵公司同加拿大聯(lián)邦政府之間達成了收購——加拿大Stelco公司的承諾裁決向加拿大聯(lián)邦法院提起上訴。